2003-07-27
ハリーポッター１作目を遅ればせながら見ました。うーん子供の映画だったなあ。
＜聞き取れたフレーズ＞
in captivity 檻で
stick to your ticket 切符をなくすなよ
What an idiot. おばかさん
Speak for yourself よく言うよ
・・・これはリスニング入門でも出た、"Why don't you speak for yourself, John?" と関係あるのかな？
原作はずっと昔に20ページで挫折しました。ストーリーが今回わかったので、今度読むときの助けになるかも。
ハリー・ポッター第四巻を原書で読むNet勉強会 なんてのも見つけました。 ¶ 23:45
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
＜聞き取れたフレーズ＞
in captivity 檻で
stick to your ticket 切符をなくすなよ
What an idiot. おばかさん
Speak for yourself よく言うよ
・・・これはリスニング入門でも出た、"Why don't you speak for yourself, John?" と関係あるのかな？
原作はずっと昔に20ページで挫折しました。ストーリーが今回わかったので、今度読むときの助けになるかも。
ハリー・ポッター第四巻を原書で読むNet勉強会 なんてのも見つけました。 ¶ 23:45
