2004-12-26
ビジ英 Perils of E-mail (4)
音読 5回
オーバーラッピング 5回
シャドウイング 5回
松下さんがmonitoring softwareについて次のような解説をしていますが、（１２０％メルマガより引用）
grammar＝文法をチェックするのではなくて、杉田先生のコメントのようにキーワードをチェックするんでしょうね。
やさビジファンとしてはtaste budも押さえておきたいです。
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
オーバーラッピング 5回
シャドウイング 5回
sexual orientaion 性的志向
national origin 出身国
nip trouble in the bud 問題をつぼみのうちに摘み取る
house journal 社内報
rights to privacy プライバシー権
Orwellian オーウェルの（『1984』の世界のような）
It sounds a bit Orwellian to me. 何だかオーウェルの「1984」の世界のようですね
engage in this practice この方法を実施している
without prior warning 事前の通告なしに
quarantine 隔離する
undermine the trust 信頼を損なう
belief 信条
values and beliefs 価値観と信条
be subject to （承認などを）受けなければならない、ただし…を必要とする
relevant regulatory authorities 関係する監督官庁
obectionable =offensive 不快な
organ = jounal 機関紙
legitimate =legal 合法の、適法の
be left alone ひとりにしておく
松下さんがmonitoring softwareについて次のような解説をしていますが、（１２０％メルマガより引用）
2) monitoring software
I really wonder how this compliance monitoring software works. Even the software that checks your grammar is usually too sensitive or sends back messages that don't make any sense at all.
grammar＝文法をチェックするのではなくて、杉田先生のコメントのようにキーワードをチェックするんでしょうね。
nip trouble in the bud 問題をつぼみのうちに摘み取る
やさビジファンとしてはtaste budも押さえておきたいです。
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 14:19
