ビジ英 Appearance vs. Reality (3) 2/18-19, 2005
今日は英検の2次試験でしたが、受験された方は
お疲れ様でした。
私は今日
、『アメリカの中学教科書で英語を学ぶ』勉強会に参加しました。
東京は神保町の三省堂(大型書店)で二時間半に渡り、
「アメリカの中学教科書で英語を学ぶ?ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる (続)」を使ったレッスンを著者の林功先生自ら行いました。
ディクテーションなどをやりましたが、単語帳の作り方
が印象に残りました。私も実際にやってみたいと思います。
うまくいったらまたご紹介します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音読 5回
オーバーラッピング 5回
シャドウイング 5回
hordes of 多数の
bags under one's eyes 目の下のたるみ
under a plastic surgeon's knife 形成外科手術を受けて
eyelid surgery まぶたの手術
in the know 内情に通じている
asset 役に立つもの(性質、条件)、取柄、長所、強み
that's not the case nowadays 近頃ではそうではない
insecure 不安な
I very much doubt that …とは私には全く思えませんね
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
asset 役に立つもの(性質、条件)、取柄、長所、強み
something or someone that is an asset is considered
useful or helps a person or organization to be
successful
という意味がコウビルドでは最初に出ています。
普通は「資産」という意味を思いだすのですが、リーダーズ
では資産のほうが最初に出てきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
insecure 不安な
If you are insecure, you lack confidence
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ちょっとしたひっかかりです>
I very much doubt that …とは私には全く思えませんね
very much が変な所にありますね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<質問です>
ビニエット下から3行目で、the sums of moneyと、
sumが複数になっているのはなぜでしょうか。
辞書の例文にも出てきます。
Large sums of money were lost…
編集後記:
今日受講した勉強会で使用したテキストは続編なのですが、
この前に出版された本を使ってWEB上の勉強会(ジュニアハイ
勉強会)をここ一年くらい主催しています。
このテキスト「アメリカの中学教科書で英語を学ぶ?
ジュニア・ハイのテキストから英語が見えてくる」は、
杉田先生も日経WOMANの2004年4月号でお勧めしていた
良いテキストです。
この本には国語、歴史、数学、理科について中学レベル
の内容が英語で書いてあります。中学レベルといっても
簡単ではありません。
九州大学で理系の一年生の英語の
テキストにもなっているほど
ですので、大人にも十分使えます。
普通の英語学習者は知らないけど、ネイティブの子供は
知っているというような単語をカバーすることができます。
ジュニアハイ勉強会では、ただいま第四期(3月7日?6月26日)
の参加者を募集していますので、興味がおありの方はぜひ
ご参加ください。
ジュニアハイ勉強会
使用テキスト

ラベル: NHK Radio Business English