NHKラジオ 実践ビジネス英語で英語をマスターしよう!
2005-05-18
  ビジ英 The Art of Tipping (1) 5/16-17, 2005
音読 5回
オーバーラッピング 5回
シャドウイング 5回

<意味を考えてみよう。答えは以下で>

loose change
cheapskate
be carried away
make a spectacle of oneself
dim sum lunch
chip in
pepper dispenser
pennies, nickels and dimes
in someone's part of the world
make a scene
be mortified
complication
Correction due to ...

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
loose change 小銭

自由に使える持ち金、小銭、バラ銭
・ Try and see how your loose change adds up.
あなたの小銭がどんなに貯まっていくか試してごらん。
(英辞朗)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
cheapskate しみったれ、けち

If you say that someone is a cheapskate, you think
that they are mean and do not like spending money.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
be carried away われを忘れる、調子に乗る

= lose control

If you get carried away or are carried away, you are
so eager or excited about something that you do
something hasty or foolish.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
make a spectacle of oneself (人前で)恥をさらす、失態を演じる

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
dim sum lunch 点心ランチ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
chip in 金を出し合う

tipと紛らわしいですが、発音も違うんでしょうんね。

When a number of people chip in, each person gives
some money so that they can pay for something together.
[INFORMAL]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
pepper dispenser こしょう入れ

A dispenser is a machine or container designed so that
you can get an item or quantity of something from it in
an easy way and convenient way.

cash dispenser キャッシュディスペンサ、現金自動支払機
tissue dispenser ティッシュ取出容器
toilet paper dispenser トイレットペーパーホルダー
towel dispenser タオルディスペンサー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
pennies, nickels and dimes 小銭(1セント銅貨、
 5セント白銅貨、10セント硬貨)
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
in someone's part of the world (人の)国では

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
make a scene 醜態を演じる、騒ぎ立てる

If you make a scene, you embarrass people by publicly
showing your anger about something.

例文
I'm sorry I made such a scene.
ビニェットと同じでsuchを使っています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
be mortified 恥じる、悔しがる、屈辱を感じる

If you say that someone is mortified, you mean that
they feel extremely offended, ashamed, or embarrassed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
complication 合併症、面倒な事態、やっかいな問題

A complication is a problem or difficulty that makes
a situation harder to deal with.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Correction due to ... ...があるので訂正しますよ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

<< 英作文力を伸ばしたいあなたへ!! >>

ビジ英テキストの英作文のコーナー「ビジネス英会話セミナー
Writers' Workshop」に挑戦しませんか?

やってみよ!という方は、6月号の分(103ページ)を
6月1日から6月3日の間に私宛にメールでお送りください。

それでは挑戦者の方をお待ちしています。

ラベル:

 
コメント: コメントを投稿



この投稿へのリンク:

リンクを作成



<< ホーム
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
「あきらめない限り英語力は必ず伸びる」という信念の元、NHKラジオ「実践ビジネス英語」をベースに
あらゆる方法で英語学習を続ける日記です。
まずはメールマガジンに登録しましょう


本サイトについて
プロフィール
オススメサイト
キッズEnglish
メルマガ
著書


サイト内検索
Site Feed Atom / RSS


Ranking
?p?e?w?K ?????L???O ?Y?n?E?I?p?i?b?±???L

アーカイブ ファイル
2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/11 / 2004/12 / 2005/01 / 2005/02 / 2005/03 / 2005/04 / 2005/05 / 2005/06 / 2005/07 / 2005/08 / 2005/09 / 2005/10 / 2005/11 / 2005/12 / 2006/01 / 2006/02 / 2006/03 / 2006/04 / 2006/05 / 2006/06 / 2006/07 / 2006/08 / 2006/09 / 2006/10 / 2006/11 / 2006/12 / 2007/01 / 2007/02 / 2007/03 / 2007/04 / 2007/05 / 2007/06 / 2007/07 / 2007/08 / 2007/09 / 2007/10 / 2007/11 / 2007/12 / 2008/01 / 2008/02 / 2008/03 / 2008/04 / 2008/05 / 2008/06 /
  • さらに過去ログ
  • 2001/01
  • 2001/07
  • 2001/09
  • 2001/11
  • 2002/01
  • 2002/05
  • 2003/01
  • 2004/02-05 北国
  • 2004/05
  • 2004/06
  • 2004/07
  • 2004/08
  • 2004/09
  • 2004/10
  • 2004/11


    Powered by Blogger

    登録
    投稿 [Atom]