2006-03-02
NHKラジオ ビジネス英会話 Retired Life (5) 3/1-2, 2006
オリガミプロジェクトって何？
Origami Anyone?
There's been a lot of speculation about Microsoft's
Origami Project, fueled in part by a Microsoft-owned
Web site that says almost nothing, but promises more
information on Thursday, March 2, 2006.
Word on the Net is that the Origami Project is a code
name for an upcoming handheld device that is like a
tablet PC, only smaller. Microsoft is remaining mum
on details but has repeatedly said that is working with
manufacturers on a variety of different-sized handheld devices.
上のサイトのリンクをたどると動画があるのですが、
タブレットPCのもっと小さいものみたいです。
いかにも売れなさそう。
音読 全体を１回
■P55 練習問題
皆さんも自分で英作文をやってみましょう。
辞書、テキストは見てよいです。
あとスペルチェックも可としましょう。
（１）過去５年間でわが社のスタッフは10数人から80人に膨れ上がった。
(swell)
Let's try!
＜本多試訳＞
Staff in our company have swelled from more than a dozen
to eighty for the last five years.
＜正解＞
In the last five years, our staff has swelled from a dozen to 80.
＜考察＞
staffは単数扱い。
10数人はa dozen。
（２）プレゼンテーションの前に、ロスは薬品事業について
よく調べていた。(do homework)
Let's try!
＜本多試訳＞
Ross did well homework on medical business
before his presentation.
＜正解＞
Before the presentation, Ross did his homework
on the pharmacy business.
＜考察＞
特になし。
（３）その新しい工場長は増産のためにたくさんの新しい企画を
思いついた。(boost)
Let's try!
＜本多試訳＞
The new factory director came up with many new plan to
boost.
＜正解＞
The new plant manager came up with many new plans
to boost production.
＜考察＞
many new planは複数形にしよう。
■編集後記
Google NewsでキーワードTOEICで検索すると、ヒットするのは
韓国のサイトが驚くほど多いです。そんな記事の中から。
中高生兄弟がＴＯＥＩＣ満点
すごい。ハリポタを5回読んだそうです。
改編控えたＴＯＥＩＣ試験、携帯電話不正疑惑
ここまでやるかなあ。有名企業に入るためにTOEICの
ハイスコアが必要という記事も以前、ご紹介しましたね。
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
Origami Anyone?
There's been a lot of speculation about Microsoft's
Origami Project, fueled in part by a Microsoft-owned
Web site that says almost nothing, but promises more
information on Thursday, March 2, 2006.
Word on the Net is that the Origami Project is a code
name for an upcoming handheld device that is like a
tablet PC, only smaller. Microsoft is remaining mum
on details but has repeatedly said that is working with
manufacturers on a variety of different-sized handheld devices.
上のサイトのリンクをたどると動画があるのですが、
タブレットPCのもっと小さいものみたいです。
いかにも売れなさそう。
音読 全体を１回
■P55 練習問題
皆さんも自分で英作文をやってみましょう。
辞書、テキストは見てよいです。
あとスペルチェックも可としましょう。
（１）過去５年間でわが社のスタッフは10数人から80人に膨れ上がった。
(swell)
Let's try!
＜本多試訳＞
Staff in our company have swelled from more than a dozen
to eighty for the last five years.
＜正解＞
In the last five years, our staff has swelled from a dozen to 80.
＜考察＞
staffは単数扱い。
10数人はa dozen。
（２）プレゼンテーションの前に、ロスは薬品事業について
よく調べていた。(do homework)
Let's try!
＜本多試訳＞
Ross did well homework on medical business
before his presentation.
＜正解＞
Before the presentation, Ross did his homework
on the pharmacy business.
＜考察＞
特になし。
（３）その新しい工場長は増産のためにたくさんの新しい企画を
思いついた。(boost)
Let's try!
＜本多試訳＞
The new factory director came up with many new plan to
boost.
＜正解＞
The new plant manager came up with many new plans
to boost production.
＜考察＞
many new planは複数形にしよう。
■編集後記
Google NewsでキーワードTOEICで検索すると、ヒットするのは
韓国のサイトが驚くほど多いです。そんな記事の中から。
中高生兄弟がＴＯＥＩＣ満点
すごい。ハリポタを5回読んだそうです。
改編控えたＴＯＥＩＣ試験、携帯電話不正疑惑
ここまでやるかなあ。有名企業に入るためにTOEICの
ハイスコアが必要という記事も以前、ご紹介しましたね。
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 23:10
