NHKラジオ 実践ビジネス英語で英語をマスターしよう!
2006-08-15
  NHKラジオ ビジネス英会話 Pet Market Boom (1) 8/14-15, 2006
小学生への英語教育についての番組がNHK-BSで8/27(日)に
放送されます。

NHK BSディベート どうする英語の小学校必修化
http://www.nhk.or.jp/bsdebate/index.html

このサイトには、番組前から届いている視聴者からの意見が
いくつか掲載されています。

データファイルのページには、韓国、中国等がすでに小学校
から英語教育を必修化している事実や、例によって日本が
TOEFLスコアがアジアで下から二番目というデータがあります。





■意味を考えてみよう。答えは以下で

outlay
gerbil
coddle and pamper
cradle
splurge on
toddler
square meal







──────────────────────────────
outlay, 出費、経費
──────────────────────────────
Outlay is the amount of money that you have to spend in order
to buy something or start a project.

= expenditure, cost, expenses, spending

──────────────────────────────
gerbil, アレチネズミ
──────────────────────────────
A gerbil is a small, furry animal that is often kept as a pet.

Google imageで見てみましょう。
http://tinyurl.com/jxx4c

──────────────────────────────
coddle and pamper, 甘やかして育てる
──────────────────────────────
To coddle someone means to treat them too kindly or protect
them too much.

If you pamper someone, you make them feel comfortable by doing
things for them or giving them expensive or luxurious things,
sometimes in a way which has a bad effect on their character.

coddleとpamperは類義語ですね。

pamperといえば、パンパースを調べずにはいられませんね。

パンパースのサイト http://jp.pampers.com/ の、良くある質問から。

Q: パンパースとはどういう意味ですか?

A: 「大切に育てる」という意味です。多くの候補の中で、アメリカ
の消費者から「赤ちゃんに対するやさしい愛情を感じさせる」という
意見が多く寄せられたこの言葉が選ばれました。

このpamperには甘やかすとい悪いイメージではなく、良いイメージで
使われています。

──────────────────────────────
cradle, ゆりかご
──────────────────────────────
クレードルというと、iPodやTalkmasterのクレードルをイメージしますね。
電話機の受話器を置く所もクレードルだそうです。
「発祥の地」という意味もあります。

A cradle is a baby's bed with high sides. Cradles often have
curved bases so that they rock from side to side.


──────────────────────────────
splurge on, …に散財する、…に大金を使う
──────────────────────────────
この単語ビジ英で以前に出てきましたね。splurge a littleで、
たまには散財したらどう? みたいな使われ方でした。

If you splurge on something, you spend a lot of money,
usually on things that you do not need.

フレーズ辞典より、
splurge  〔動〕散財する, 贅沢にふける

I wonder if I could splurge just a little.
少しは散財してもいいかしら.

─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略]
──────────────────────────────
toddler, (よちよち歩きの)幼児
square meal, きちんとした食事

ラベル:

 
コメント: コメントを投稿



この投稿へのリンク:

リンクを作成



<< ホーム
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
「あきらめない限り英語力は必ず伸びる」という信念の元、NHKラジオ「実践ビジネス英語」をベースに
あらゆる方法で英語学習を続ける日記です。
まずはメールマガジンに登録しましょう


本サイトについて
プロフィール
オススメサイト
キッズEnglish
メルマガ
著書


サイト内検索
Site Feed Atom / RSS


Ranking
?p?e?w?K ?????L???O ?Y?n?E?I?p?i?b?±???L

アーカイブ ファイル
2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/11 / 2004/12 / 2005/01 / 2005/02 / 2005/03 / 2005/04 / 2005/05 / 2005/06 / 2005/07 / 2005/08 / 2005/09 / 2005/10 / 2005/11 / 2005/12 / 2006/01 / 2006/02 / 2006/03 / 2006/04 / 2006/05 / 2006/06 / 2006/07 / 2006/08 / 2006/09 / 2006/10 / 2006/11 / 2006/12 / 2007/01 / 2007/02 / 2007/03 / 2007/04 / 2007/05 / 2007/06 / 2007/07 / 2007/08 / 2007/09 / 2007/10 / 2007/11 / 2007/12 / 2008/01 / 2008/02 / 2008/03 / 2008/04 / 2008/05 / 2008/06 /
  • さらに過去ログ
  • 2001/01
  • 2001/07
  • 2001/09
  • 2001/11
  • 2002/01
  • 2002/05
  • 2003/01
  • 2004/02-05 北国
  • 2004/05
  • 2004/06
  • 2004/07
  • 2004/08
  • 2004/09
  • 2004/10
  • 2004/11


    Powered by Blogger

    登録
    投稿 [Atom]