2006-11-15
NHKラジオ ビジネス英会話 New Traffic System (1) 11/13-14 2006
二週間ぶりですね。
先々週はニューヨークへ一週間行ってました。
あるラウンドテーブルを聴講したのですが、
その英語がわからないこと、わからないこと。
ラウンドテーブルは日本語で円卓会議と言うのでしょうか、
要はパネルディスカッションです。
発言が長く、早口で、小声な人などの場合はさぱーりでした。
＃ラウンドテーブルとはいってもテーブルは円くはなかったです。
スケジュールには余裕があったので、オフの日は国連に行き、
日本語ツアーを見学しました。安保理の会議場や
総会の会議場などが並んでいて中を見ることができました。
ニュージャージーにアイスホッケーも見に行きました。
試合開始直後、アトラクションとしての（？）殴り合いを始めたので
ちょっと驚きました。
周りの選手はただ見てるだけだったし。
毎度のことですが、英語的には今回も敗北感のままでの
帰国となりました。
そんな帰国後、以前会社で受けたTOEICのIPテストの結果が
帰ってきました。
な
な
なんと
955(L495 R460)
リスニング満点。
去年より20点upの過去最高点をマーク。
しかし、素直に喜べない今の私です。
うーむ、TOEICって一体。。。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
from midsize on up
factor into
in effect
swerve off
plum job
──────────────────────────────
from midsize on up, 中型以上の
──────────────────────────────
from 何々 on up の形で使われるようです。
on upのイメージはつかめないのですが。
"from * on up"でGoogle検索すると、
from kindergarten on up
young boys from primary school on up
などが見つかります。
──────────────────────────────
factor into, …を計算に入れる、…を考慮する
──────────────────────────────
If you factor a particular cost or element into a calculation
you are making, you include it.
ex) You'd better consider this and factor this into your
decision making.
──────────────────────────────
in effect, つまり、要するに
──────────────────────────────
You add in effect to a statement or opinion that is not
precisely accurate, but which you feel is a reasonable
description or summary of a particular situation.
ex) That deal would create, in effect, the world's biggest
airline.
──────────────────────────────
swerve off, …からそれる
──────────────────────────────
If a vehicle or other moving thing swerves, it suddenly
changes direction, often in order to avoid hitting something.
ex) Her car swerved off the road into a 5ft high brick wall
──────────────────────────────
plum job, 割のいい仕事
──────────────────────────────
Vocabulary Buildingの例文からです。
A plum job, contract, or role is a very good one that a lot
of people would like.
ex) Laura landed a plum job with a smart art gallery.
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
先々週はニューヨークへ一週間行ってました。
あるラウンドテーブルを聴講したのですが、
その英語がわからないこと、わからないこと。
ラウンドテーブルは日本語で円卓会議と言うのでしょうか、
要はパネルディスカッションです。
発言が長く、早口で、小声な人などの場合はさぱーりでした。
＃ラウンドテーブルとはいってもテーブルは円くはなかったです。
スケジュールには余裕があったので、オフの日は国連に行き、
日本語ツアーを見学しました。安保理の会議場や
総会の会議場などが並んでいて中を見ることができました。
ニュージャージーにアイスホッケーも見に行きました。
試合開始直後、アトラクションとしての（？）殴り合いを始めたので
ちょっと驚きました。
周りの選手はただ見てるだけだったし。
毎度のことですが、英語的には今回も敗北感のままでの
帰国となりました。
そんな帰国後、以前会社で受けたTOEICのIPテストの結果が
帰ってきました。
な
な
なんと
955(L495 R460)
リスニング満点。
去年より20点upの過去最高点をマーク。
しかし、素直に喜べない今の私です。
うーむ、TOEICって一体。。。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
from midsize on up
factor into
in effect
swerve off
plum job
──────────────────────────────
from midsize on up, 中型以上の
──────────────────────────────
from 何々 on up の形で使われるようです。
on upのイメージはつかめないのですが。
"from * on up"でGoogle検索すると、
from kindergarten on up
young boys from primary school on up
などが見つかります。
──────────────────────────────
factor into, …を計算に入れる、…を考慮する
──────────────────────────────
If you factor a particular cost or element into a calculation
you are making, you include it.
ex) You'd better consider this and factor this into your
decision making.
──────────────────────────────
in effect, つまり、要するに
──────────────────────────────
You add in effect to a statement or opinion that is not
precisely accurate, but which you feel is a reasonable
description or summary of a particular situation.
ex) That deal would create, in effect, the world's biggest
airline.
──────────────────────────────
swerve off, …からそれる
──────────────────────────────
If a vehicle or other moving thing swerves, it suddenly
changes direction, often in order to avoid hitting something.
ex) Her car swerved off the road into a 5ft high brick wall
──────────────────────────────
plum job, 割のいい仕事
──────────────────────────────
Vocabulary Buildingの例文からです。
A plum job, contract, or role is a very good one that a lot
of people would like.
ex) Laura landed a plum job with a smart art gallery.
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 01:03
