NHKラジオ　ビジネス英会話　Time Off (1) 2/5-6 2007 いよいよ申し込み開始しましたよ。

ビジネス英会話リスナーの集い
杉田敏を囲む夕べ

日時：2007年3月31日（土）　17：30?20：00
場所：日本外国特派員協会
会費：1人　9,000円
定員：120名
締切：2007年3月26日（月）

http://www.ethospathoslogos.com/what/2007talkshow.html


私は昨年は行けなかったのですが、今年は恐らく参加です。
骨までしゃぶるメルマガの読者のみなさんともお会いできるかも
しれませんね。




来たる２月９日は通訳案内士の合格発表です。
どうか合格しているように。

英検１級、通訳ガイドの学校であるCELのサイトで
最高教育責任者 江口裕之さんによる
通訳ガイド試験対策ビデオメッセージが公開されています。

この資格にご興味のありの方はご覧ください。

http://www.cel-eigo.com/0703guide/index.html







■意味を考えてみよう。答えは以下で

Have a blast.
rack one's brain
pay homage
expire
set aside
mourning
call in sick
red flag
crux of the problem
sanction
put the lid on



──────────────────────────────
Have a blast. , 大いに楽しんでください。
──────────────────────────────
Have a good time.　の意味。
blastは、爆発、

E-DICより。

be a blast
（パーティーなどが）非常に盛り上がる，大盛況だ

The party last night was a blast.
ゆうべのパーティーはすごく盛り上がった

──────────────────────────────
rack one's brain, 一生懸命考える、知恵を絞る
──────────────────────────────
If you rack your brains, you try very hard to think of
something.

E-DICより。

rack one's brain （さんざん）頭を絞る

rackはこの場合「拷問台にかける」。脳みそを拷問にかけようという
わけである。

I've racked my brain, but I have yet to come up with any solution
to the problem.
ぼくはさんざん頭を絞ったのだが、その問題の解決案はいまだに見つからない

I racked my brain for a suitable topic of conversation with my
taciturn visitor.
無口な客と会話するのに、ふさわしい話題はないかとさんざん頭を絞った


──────────────────────────────
pay homage, 参けいする、敬意を表する
──────────────────────────────
Homage is respect shown towards someone or something you
admire, or to a person in authority.

ex) Palace has released two marvelous films that pay homage
to our literary heritage.

pay homage at a shrine
神社に参詣する

──────────────────────────────
expire, 死ぬ、満了する、（有効期限が）切れる
──────────────────────────────
When someone expires, they die.

ex) He endured excruciating agonies before he finally expired.


──────────────────────────────
set aside, …を（後で使えるように）取っておく
──────────────────────────────
If you set something aside for a special use or purpose,
you keep it available for that use or purpose.

ex) Some doctors advise setting aside a certain hour
each day for worry.

E-DICより。

I set aside 10 percent of my paycheck each month.
僕は毎月、給料の１割を貯金してるよ。

─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略]
──────────────────────────────
mourning, 弔い、喪（中）、服喪期間
call in sick, 病欠すると電話を入れる
red flag, 警戒（危険）を表す赤旗
crux of the problem, 問題の核心
sanction, 認可する(authorize)
put the lid on, 取り締まる(crack down on)

ラベル: NHK Radio Business English

  ¶ 08:21