2007-03-08
NHKラジオ ビジネス英会話 Shopping Fun (2) 3/7-8 2007
ニホン英語とは日本人らしく子音や母音をはっきりとしゃべる
ことだそうです。
桑田、宮里、そして中田ヒデ、彼らはニホン英語の使い手。
桑田、宮里選手に学ぶ英語力
和磨さんからShopping Fun(1)についての質問が届きました。
---
本多様
いつもお世話になっております。
和磨です。
2点ほど質問があります。
1) 聞き取りのポイントで
What did Rice visit ...?は、Where did Rice visit...?でも良いのか？
2) ビニアット下から2行目で、
countryside where I come from, は、countryside which I come from,
でも良いのか？
以上です。宜しくお願い致します。
---
はっきりとは説明できませんが、私はどちらでも良さそうな気がします。
皆様はいかがでしょう。ご意見お待ちしています。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
at prices to die for
whirl around
nigh on
run-of-the-mill
knockout
pop into
emporium
larder
humdinger
stand for
gush
──────────────────────────────
at prices to die for, 飛び切りお買い得な値段で
──────────────────────────────
If someone is to die for, you think they are very
attractive. If something is to die for, you want it very much.
[INFORMAL]
ex) The food is to die for, it's heaven on a plate.
──────────────────────────────
whirl around, …をぐるぐる回る
──────────────────────────────
If something or someone whirls around or if you whirl them
around, they move around or turn around very quickly.
ex) The smoke began to whirl and grew into a monstrous
column.
──────────────────────────────
nigh on, ほぼ…、ほとんど…
──────────────────────────────
Nigh on an amount, number, or age means almost that amount,
number, or age [OLD-FASHIONED]
ex) I've been one of your number one fans for nigh on three
years now.
──────────────────────────────
run-of-the-mill, ありふれた、普通の
──────────────────────────────
disapproval=ordinary
A run-of-the-mill person or thing is very ordinary,
with no special or interesting features.
ex) I was just a very average run-of-the-mill kind of
student.
──────────────────────────────
knockout, 圧倒的なもの、大打撃
──────────────────────────────
If you describe someone or something as a knockout, you
think that they are extremely attractive or impressive.
[INFORMAL]
ex) She was a knockout in navy and scarlet.
─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略]
──────────────────────────────
pop into, …にほうり込む
emporium, 複合商業施設
larder, 冷凍庫、肉貯蔵庫
humdinger, すげえやつ = knockout (Daily Quizより)
stand for, 象徴する = symbolize (Daily Quizより)
gush, どくどく流れ出る (Daily Quizより)
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
ことだそうです。
桑田、宮里、そして中田ヒデ、彼らはニホン英語の使い手。
桑田、宮里選手に学ぶ英語力
和磨さんからShopping Fun(1)についての質問が届きました。
---
本多様
いつもお世話になっております。
和磨です。
2点ほど質問があります。
1) 聞き取りのポイントで
What did Rice visit ...?は、Where did Rice visit...?でも良いのか？
2) ビニアット下から2行目で、
countryside where I come from, は、countryside which I come from,
でも良いのか？
以上です。宜しくお願い致します。
---
はっきりとは説明できませんが、私はどちらでも良さそうな気がします。
皆様はいかがでしょう。ご意見お待ちしています。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
at prices to die for
whirl around
nigh on
run-of-the-mill
knockout
pop into
emporium
larder
humdinger
stand for
gush
──────────────────────────────
at prices to die for, 飛び切りお買い得な値段で
──────────────────────────────
If someone is to die for, you think they are very
attractive. If something is to die for, you want it very much.
[INFORMAL]
ex) The food is to die for, it's heaven on a plate.
──────────────────────────────
whirl around, …をぐるぐる回る
──────────────────────────────
If something or someone whirls around or if you whirl them
around, they move around or turn around very quickly.
ex) The smoke began to whirl and grew into a monstrous
column.
──────────────────────────────
nigh on, ほぼ…、ほとんど…
──────────────────────────────
Nigh on an amount, number, or age means almost that amount,
number, or age [OLD-FASHIONED]
ex) I've been one of your number one fans for nigh on three
years now.
──────────────────────────────
run-of-the-mill, ありふれた、普通の
──────────────────────────────
disapproval=ordinary
A run-of-the-mill person or thing is very ordinary,
with no special or interesting features.
ex) I was just a very average run-of-the-mill kind of
student.
──────────────────────────────
knockout, 圧倒的なもの、大打撃
──────────────────────────────
If you describe someone or something as a knockout, you
think that they are extremely attractive or impressive.
[INFORMAL]
ex) She was a knockout in navy and scarlet.
─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略]
──────────────────────────────
pop into, …にほうり込む
emporium, 複合商業施設
larder, 冷凍庫、肉貯蔵庫
humdinger, すげえやつ = knockout (Daily Quizより)
stand for, 象徴する = symbolize (Daily Quizより)
gush, どくどく流れ出る (Daily Quizより)
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 23:24
