2007-07-15
NHKラジオ ビジネス英会話 Etiquette of Resigning (6) 7/13-14 2007
サッカー、アジア大会を見ました。
UAEの選手は３点取られてから、日本選手にガンガン当たって
きていました。日本選手は痛そうでした。
あと一試合ありますが、決勝リーグにはいけそうですね。
MKさんからのネタをご紹介します。
あのプリンスが新作CDを無料で新聞の付録にして配るそうです。
イギリスのMail on Sundayという新聞の7/15号に無料でCDが
ついてくるそうです。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6256732.stm
http://www.mailonsunday.co.uk/prince/prince2.html
先日アップルが著作権保護のない音楽データを販売することが
話題になりましたが、CDをただで配っていいものでしょうか。
元プリンスと呼ばれた男、何考えているのかわかりません。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
roll up one's sleeves
yoo-hoo
plenary session
call to order
forthwith
──────────────────────────────
roll up one's sleeves, シャツの袖をまくりあげる
仕事にとりかかる準備をする
──────────────────────────────
If you roll up your sleeves or trouser legs, you fold the
edges over several times to make them shorter.
ex) Just roll your trousers up and have a paddle.
──────────────────────────────
yoo-hoo, よーお、おーい
──────────────────────────────
[ODE] exclamation
a call used to attract attention to one's arrival or
presence
ex) Yoo-hoo! Is anyone there?
──────────────────────────────
plenary session, 本会議、総会
──────────────────────────────
A plenary session or plenary meeting is one that is attended
by everyone who has the right to attend. [TECHNICAL]
ex) The programme was approved at a plenary session of the
Central Committee last week.
──────────────────────────────
call to order, （会議など）の開会を告げる、…に静粛を求める
──────────────────────────────
E-DICより。
call the something to order
(1)「（会議など）の開会を宣言する」。(1),(2)のどちらも，
somethingのところには，meeting（会議），assembly（集会），
gathering（集会），legislature（議会），group（集まり）などがくる。
The chairman called the meeting to order at ten o'clock.
議長は１０時に会議の開会を宣言した
(2) call the something [someone] to order「（会議の出席者など）
に静粛を求める，議事規則を守るよう注意する」
Banging his gavel, the judge called the noisy courtroom to order
many times.
裁判官は木鎚を鳴らして，うるさい裁判所内に何度も静粛を求めた
──────────────────────────────
forthwith, 直ちに、時を移さず
──────────────────────────────
Forthwith means immediately. [FORMAL]
ex) I could have you arrested forthwith!
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
UAEの選手は３点取られてから、日本選手にガンガン当たって
きていました。日本選手は痛そうでした。
あと一試合ありますが、決勝リーグにはいけそうですね。
MKさんからのネタをご紹介します。
あのプリンスが新作CDを無料で新聞の付録にして配るそうです。
イギリスのMail on Sundayという新聞の7/15号に無料でCDが
ついてくるそうです。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6256732.stm
http://www.mailonsunday.co.uk/prince/prince2.html
先日アップルが著作権保護のない音楽データを販売することが
話題になりましたが、CDをただで配っていいものでしょうか。
元プリンスと呼ばれた男、何考えているのかわかりません。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
roll up one's sleeves
yoo-hoo
plenary session
call to order
forthwith
──────────────────────────────
roll up one's sleeves, シャツの袖をまくりあげる
仕事にとりかかる準備をする
──────────────────────────────
If you roll up your sleeves or trouser legs, you fold the
edges over several times to make them shorter.
ex) Just roll your trousers up and have a paddle.
──────────────────────────────
yoo-hoo, よーお、おーい
──────────────────────────────
[ODE] exclamation
a call used to attract attention to one's arrival or
presence
ex) Yoo-hoo! Is anyone there?
──────────────────────────────
plenary session, 本会議、総会
──────────────────────────────
A plenary session or plenary meeting is one that is attended
by everyone who has the right to attend. [TECHNICAL]
ex) The programme was approved at a plenary session of the
Central Committee last week.
──────────────────────────────
call to order, （会議など）の開会を告げる、…に静粛を求める
──────────────────────────────
E-DICより。
call the something to order
(1)「（会議など）の開会を宣言する」。(1),(2)のどちらも，
somethingのところには，meeting（会議），assembly（集会），
gathering（集会），legislature（議会），group（集まり）などがくる。
The chairman called the meeting to order at ten o'clock.
議長は１０時に会議の開会を宣言した
(2) call the something [someone] to order「（会議の出席者など）
に静粛を求める，議事規則を守るよう注意する」
Banging his gavel, the judge called the noisy courtroom to order
many times.
裁判官は木鎚を鳴らして，うるさい裁判所内に何度も静粛を求めた
──────────────────────────────
forthwith, 直ちに、時を移さず
──────────────────────────────
Forthwith means immediately. [FORMAL]
ex) I could have you arrested forthwith!
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 13:41
