2007-08-18
NHKラジオ ビジネス英会話 Eat Veggies (2) 8/15-16 2007
9月号テキストのReaders' Forumに、インターネットでの再放送を
ダウンロードできるようにしてほしい、という読者の声が載って
いますね。
これ、前にもメルマガで書きましたが、割と簡単にできますよ。
過去ログをどうぞ。
投稿された方のお知り合いがいたら教えて差し上げて下さい。
THE NIKKEI WEEKLY 8/13版 MARKETINGページより
Pro sports teams learn old law
日本の野球やサッカーの入場券が、対戦相手や曜日によって価格を
変えるようになってきた、というお話です。
ソフトバンクの場合は試合直前に会員向けに500円で空いた席を
買えるサービスもあります。
試合の観客数はテレビ放映料や広告にも影響を与えるので、
空席は少ないほうが良いそうです。
これは大リーグでは以前から行われているチケット戦略です。
THE NIKKEI WEEKLY（日経ウイークリー）の定期購読はお得なこちらで。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
play a role in
debatable
be deemed likely to
reap the benefits of
knockout
limb
produce
prostate cancer
cardiac disease
──────────────────────────────
play a role in, …に役割を果たす、…に一役買う
──────────────────────────────
If you have a role in a situation or in society, you have
a particular position and function in it.
ex) Both sides have roles to play.
──────────────────────────────
debatable, 論議の余地がある
──────────────────────────────
= arguable
If you say that something is debatable, you mean that it is
not certain.
ex) It is debatable whether or not the shareholders were
ever properly compensated.
──────────────────────────────
be deemed likely to, …する可能性があるとみなされる
──────────────────────────────
deem = judge
If something is deemed to have a particular quality or to do
a particular thing, it is considered to have that quality
or to that thing. [FORMAL]
──────────────────────────────
reap the benefits of, …の効用を得る、…の恩恵にあずかる
──────────────────────────────
If you reap the benefits or the rewards of something,
you enjoy the good things that happen as a result of it.
ex) You'll soon begin to reap the benefits of being fitter.
fitter 組立工
──────────────────────────────
knockout, 大当たり、すごい美人[美男]
──────────────────────────────
If you describe someone or something as a knockout, you
think that they are extremely attractive or impressive.
[INFORMAL]
ex) She was a knockout in navy and scarlet.
─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────
limb, 手足
produce, 農作物
prostate cancer, 前立腺がん
cardiac disease, 心臓疾患
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
ダウンロードできるようにしてほしい、という読者の声が載って
いますね。
これ、前にもメルマガで書きましたが、割と簡単にできますよ。
過去ログをどうぞ。
投稿された方のお知り合いがいたら教えて差し上げて下さい。
THE NIKKEI WEEKLY 8/13版 MARKETINGページより
Pro sports teams learn old law
日本の野球やサッカーの入場券が、対戦相手や曜日によって価格を
変えるようになってきた、というお話です。
ソフトバンクの場合は試合直前に会員向けに500円で空いた席を
買えるサービスもあります。
試合の観客数はテレビ放映料や広告にも影響を与えるので、
空席は少ないほうが良いそうです。
これは大リーグでは以前から行われているチケット戦略です。
THE NIKKEI WEEKLY（日経ウイークリー）の定期購読はお得なこちらで。
■意味を考えてみよう。答えは以下で
play a role in
debatable
be deemed likely to
reap the benefits of
knockout
limb
produce
prostate cancer
cardiac disease
──────────────────────────────
play a role in, …に役割を果たす、…に一役買う
──────────────────────────────
If you have a role in a situation or in society, you have
a particular position and function in it.
ex) Both sides have roles to play.
──────────────────────────────
debatable, 論議の余地がある
──────────────────────────────
= arguable
If you say that something is debatable, you mean that it is
not certain.
ex) It is debatable whether or not the shareholders were
ever properly compensated.
──────────────────────────────
be deemed likely to, …する可能性があるとみなされる
──────────────────────────────
deem = judge
If something is deemed to have a particular quality or to do
a particular thing, it is considered to have that quality
or to that thing. [FORMAL]
──────────────────────────────
reap the benefits of, …の効用を得る、…の恩恵にあずかる
──────────────────────────────
If you reap the benefits or the rewards of something,
you enjoy the good things that happen as a result of it.
ex) You'll soon begin to reap the benefits of being fitter.
fitter 組立工
──────────────────────────────
knockout, 大当たり、すごい美人[美男]
──────────────────────────────
If you describe someone or something as a knockout, you
think that they are extremely attractive or impressive.
[INFORMAL]
ex) She was a knockout in navy and scarlet.
─────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────
limb, 手足
produce, 農作物
prostate cancer, 前立腺がん
cardiac disease, 心臓疾患
ラベル: NHK Radio Business English
¶ 00:11
