NHKラジオ 実践ビジネス英語で英語をマスターしよう!
2008-01-14
  NHKラジオ ビジネス英会話 Green Wedding (3) 1/11-12 2008
この連休はDVDを見て過ごしました。

♪フライトプラン

ジョディフォスター主演。飛行機の中で娘がいなくなって
母親のジョディは探しますが娘の搭乗記録はなく、逆に
ジョディは犯罪者扱いされます。真相は、、、。
前半はサスペンスで後半はアクション映画でした。


♪プレステージ

100年くらい前のマジシャンのお話。ライバルのマジシャンの
物語で、片方がマジックの最中の殺人罪で捕まります。
シーンが時間を行ったりきたりするのと、俳優の顔を見分けが
つかなくて、ストーリが追えませんでした。
最後はぞっとする展開です。




■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。

Green is going mainstream for couples in al walks of life.

Some people will shudder at the mere mention of a wedding
staged outdoors in a redwood forest.

Right off they think of swarms of horseflies and mosquitoes.

Yes, we don't want to get too far off the beaten path.

Despite the setting, the wedding rites will be traditional.

■意味を考えてみよう。答えは以下で

walk of life
shudder at
swarms of
off the beaten path
wedding rite
nod to
horsefly
guide a couple through the vow
pronounce a couple man and wife
meticulous
orchestration
set the stage for
injurious
hold dear




──────────────────────────────
walk of life, 階層、職業、社会的地位 = background
──────────────────────────────
The walk of life that you come from is the position that
you have in society and the kind of job you have.

ex) One of the greatest pleasures of this job is meeting
people from all walks of life.

──────────────────────────────
shudder at, …に身震いする、…にぞっとする = shiver
──────────────────────────────
If you say that you shudder to think what would happen
in a particular situation, you mean that you expect it to
be so bad that you do not really want to think about it.

ex) I shudder to think what would have happened if he
hadn't acted as quickly as he did.

──────────────────────────────
swarms of, …の大群 = horde
──────────────────────────────
A swarm of bees or other insects is a large group of them
flying together.

──────────────────────────────
off the beaten path, 奇抜な、へんぴな
──────────────────────────────
A place that is off the beaten track is in an area where
not many people live or go.

ex) Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.

E-DICより。

常道を外れて,通常とは違うもので

Tom's methods are somewhat off the beaten path.
Still, he seems to be successful.

トムのやり方はちょっと変わっている。それでも,彼は成功している
ようだ

──────────────────────────────
wedding rite, 結婚式
──────────────────────────────
A rite is a traditional ceremony that is carried out by
a particular group or within a particular society.

ex) Most traditional societies have transition rites at puberty.

puberty 思春期

last rites 最後の儀式で「葬儀」の意味です。

──────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────
nod to, …への同意
horsefly, アブ
guide a couple through the vow, 二人を導いて結婚の誓いをさせる
pronounce a couple man and wife, 二人が夫婦になったことを宣言する
meticulous, 入念な、最新の = thorough
orchestration, 調和の取れた統合
set the stage for, …のきっかけを作る、…のお膳立てをする
injurious, = harmful (Daily Quizより)
hold dear, = cherish (Daily Quizより)

ラベル:

 
コメント: コメントを投稿



この投稿へのリンク:

リンクを作成



<< ホーム
http://mail.google.com/mail/?hl=ja
「あきらめない限り英語力は必ず伸びる」という信念の元、NHKラジオ「実践ビジネス英語」をベースに
あらゆる方法で英語学習を続ける日記です。
まずはメールマガジンに登録しましょう


本サイトについて
プロフィール
オススメサイト
キッズEnglish
メルマガ
著書


サイト内検索
Site Feed Atom / RSS


Ranking
?p?e?w?K ?????L???O ?Y?n?E?I?p?i?b?±???L

アーカイブ ファイル
2003/02 / 2003/03 / 2003/04 / 2003/05 / 2003/06 / 2003/07 / 2003/08 / 2003/09 / 2003/10 / 2003/11 / 2003/12 / 2004/01 / 2004/02 / 2004/11 / 2004/12 / 2005/01 / 2005/02 / 2005/03 / 2005/04 / 2005/05 / 2005/06 / 2005/07 / 2005/08 / 2005/09 / 2005/10 / 2005/11 / 2005/12 / 2006/01 / 2006/02 / 2006/03 / 2006/04 / 2006/05 / 2006/06 / 2006/07 / 2006/08 / 2006/09 / 2006/10 / 2006/11 / 2006/12 / 2007/01 / 2007/02 / 2007/03 / 2007/04 / 2007/05 / 2007/06 / 2007/07 / 2007/08 / 2007/09 / 2007/10 / 2007/11 / 2007/12 / 2008/01 / 2008/02 / 2008/03 / 2008/04 / 2008/05 / 2008/06 /
  • さらに過去ログ
  • 2001/01
  • 2001/07
  • 2001/09
  • 2001/11
  • 2002/01
  • 2002/05
  • 2003/01
  • 2004/02-05 北国
  • 2004/05
  • 2004/06
  • 2004/07
  • 2004/08
  • 2004/09
  • 2004/10
  • 2004/11


    Powered by Blogger

    登録
    投稿 [Atom]