2004年06月15日
海外２日目
イギリス２日目も５時起きです。
今日は４時頃（ということは４時間しか寝てない）に目が覚めて、さすがに４時間では短いので何とか５時までベッドから出ないようにしてました。
さて、昨日プレゼンしました。相手のプレゼンを聞いて質問など議論をしました。でも私のテーマのプレゼンの相手はアメリカにいるんです。電話会議プラスお互いの映像で会話するというビデオ会議です。おいおいわざわざイギリスまで来てるのだからそっちもこっちに来いよという感じ。相手のプレゼン資料のPowerPointは相手の操作と同期して見ることができます。
事前にプレゼンの概要資料をもらっていたので、内容が理解でき、的確な質問を繰り出すことができたように思います。緊張しました。次は自分のプレゼンです。
あらかじめナレーション原稿を書き、ＩＣレコーダーに自分で吹き込んで聞きながら覚えるという、英検１級のスピーチを覚える時に使った手法を導入しました。家を出る朝にやっつけで録音して、飛行機の中ででも聞こうと思っていましたが、結局あまり聞かなかったです。また他の人が作った原稿があったのでこれ幸いとその原稿を採用したのですが、やはり人が作った英文は読みにくいです。原稿は自分で作ったほうがいいですね。
自分のプレゼンを、原稿を見ずに何とか説明し終わった所で、時間切れ。明日の朝再開することになりました。
向こうの人の他のプレゼンもいくつかありましたが、しゃべりが早過ぎ。あの容赦ない速さは何とかならんものでしょうか。こちらの日本人はふんふんとわかっているような振りをする始末。やはり早い段階でつまらない質問をして英語力のなさをわかってもらう必要があるかもしれません。一人だけゆっくりしゃべってくれる人がいました。
昼はその会社のカフェテリアで昼食でしたが、すんばらしいです。シリコンバレーの企業の社員食堂のようです。いろいろなメニューがある中で、炒飯と春巻きを選びました。ちょっとこれは失敗で炒飯に味が付いてなかったです。
その会社の一階には無料で飲めるコーヒーサーバーがおいてあり、併設してあるラウンジで社員達がコーヒー片手に談笑をするという、ここはアメリカ？という感じです。
夜は、地中海風レストランで会食しました。途中から眠かったよー。デザートで向こうの人がチーズを頼みました。チーズは漬物代わりと聞いたことがありますが、さすがです。
そうそう、荷物が届かない件は４人のうち２人の荷物はホテルに届きました、あとの２人の荷物はいずこに。。。。
ではこれから二日目の打ち合わせに行ってきます。
朝の散歩 ホテルの近くの公園より
看板英語 何と読む